Lethbridge-Stewart: Mind of Stone

Mae'r Brigadydd Lethbridge-Stewart yng ngharchar Wormwood Scrubs, er na ŵyr ei dîm pam y mae yno. Mae cyfrinachedd yn amgylchynu ei achos, a chyn i'w dîm gael cyfle i archwilio ymhellach, cânt eu hanfon i'r Aifft. Ymddengys fod y brigadydd yn gwneud ei orau i greu trafferth ymhlith y carcharorion mwyaf drwgenwog. Ond pam?