Lethbridge-Stewart: Times Squared

Pan fo'r Brigadydd Lethbridge-Stewart, ei ddyweddi Sally Wright a'i nai Owain Vine yn mynd ar wyliau i ddinas Efrog Newydd, y peth olaf a ddisgwyliant yw gorfod ceisio datrys dirglewch rhyfedd ynghylch cleifion mewn coma, dieithryn o wlad bell a bygythiad tywyll ym mherfeddion system danddaearol y ddinas.